HOME | 画像と文 | 先手必勝!あやまるが勝ち?

先手必勝!謝るが勝ち?
~ 工事・建築現場のキャラクターいろいろ ~

 
西松建設のお詫び看板
西松建設/東京都区内(2023年4月)
工事現場や建築現場のフェンスには、法律によって義務づけられている表示があるが、それとは別に『先に謝るキャラクター』のボードが高確率で設置されている。

それらをよく見ると、各施工業者に毎に特徴や個性が出ているので、紹介して行きます。
 
【補足】画像および文言は著作権で保護されている場合もありますが、『公道から撮影可能な風景の一部』と解釈しています。

別視点:『立入禁止』や『危険』の表示について

      • このコーナーで紹介している『お詫び』とセットで設置される場合が多い。
      • 『お詫び系』と比べて雑でクセのあるデザインも多いが、これはこれで独特の味わいがある。
脱帽系
    • ヘルメットは『安全帽』や『保護帽』と呼ばれる事も多い
一見控えめだが
言いたい事はしっかり言っている 
エレベーター点検作業中の表示/(株)日立ビルシステム

エレベーター定期点検作業中の表示。
キャラの描線は非常に繊細だが、文言的には『あぶないですからちかづかないでください』ときっちり主張している。

(株)日立ビルシステム
東京都区内(2024年7月)
アニメーション
 
あやまる人/(株)大林組東京本店

画像が右から左の物に変切り替わる簡易アニメーションにより、頭を下げる動作が分かり易く表現されている。

(株)大林組東京本店
東京都区内(2024年7月)
リアリティ約0%
 
(株)東急コミュニティー/あやまり人/パークサイド日本橋

イラスト自体は上手いものの、人物の風貌、普段着っぽい服装、正座しながら安全帽を地面(?)に置くなど、現場のリアリティが全く伝わって来ない。

(株)東急コミュニティー
東京都区内(2024年6月)
作業服ピッチピチ
 (前髪の長さも気になる)
埼玉建興(株)/作業服がピッチピチ

服がピッチピチ。
上着のボタン、両脇、股、両腰の周辺に深いシワが寄っている。
これでは動きにくいのではなかろうか。
あと、前髪の長さも気になる。

埼玉建興(株)
東京都区内(2024年3月)
シンプルキャラ
 
あやまり人/(株)永心

黒一色、上半身のみ、描線も最低限に搾られているが、あやまり感は充分伝わって来る。

(株)永心
東京都区内(2024年8 月)
=====    =====
 
(株)オオバ工務店

ほぼモノトーンのデザインだが、ヘルメットの十字マークはしっかり緑色で表現されている。

(株)オオバ工務店
東京都区内(2024年2月)
休工中
 
休工中/本日は作業していません

工事がない日なのに頭を下げている。

施工業者:不明
東京都区内(2024年1月)
創業明治42年
(横分け約8対2)
(株)小川建設/創業明治42年

横分け(約8対2)の髪形に『昭和』を感じさせるキャラクターだが、会社の創業は明治時代。

(株)小川建設(株)
東京都区内(2024年12月)
脱衣
 
ご通行中の皆様へ/住建建設(株)東京支店

作業員感が圧倒的に希薄。
脱帽系に分類したが、『脱衣系』と言った方が適切だろう。

住建建設(株)東京支店
東京都区内(2023年11月)
ほぼ直立
 
ご近所の皆様へ/村本建設(株)

お辞儀の角度がほぼゼロに見える。
また、ポケットに手を突っ込んでいるように見える。

村本建設(株)
東京都区内(2023年10月)
積水ハウス(2)
 
ご近所の皆様へ/積水ハウス

積水ハウスの別バージョン。
情報量が多く、キャラが昭和風。

積水ハウス(株)
東京都区内(2024年1月)
上目遣い
 
積水ハウス/ご迷惑をお掛けしてすみません。

上目遣い、髪型、口の形。
あまり誠意が伝わって来ないと感じるのは、果たして筆者だけだろうか?

積水ハウス(株)
東京都区内(2023年7月)
リアリティあり
 
田口工務店/ご協力をお願いいたします

髪型、作業服、安全帽にリアリティを感じる。
実在の人物をモデルにしたのではないだろうか。

(株)田口工務店
東京都区内(2023年5月)
LEDディスプレイ
 
西松建設/ご迷惑をお掛けしてまことにすみません

一見エリート社員ぽいが、右手の所作が仁義を切っているようにも見える。

西松建設(株)
東京都区内(2023年4月)
かなりラフな感じ
 
水道工事/石川建設(株))

公共工事(下水道)と言うことで、お上意識が漂っている。
*個人の感想です
デザイン的には髪形(髪が一本だけ立っているのにも注目)、ポケット、ベルト、脚が独特。

石川建設(株)
東京都区内(2023年4月)
クセなし青年
 
(株)都市テクノ/クセなし青年

さらっと描かれているが、無駄な線を用いる事なく、斜めからの人物像を視認性高く表現している。
セリフ(?)も1行に搾っているが、現在形でなく未来形表現になっている。

(株)都市テクノ
東京都区内(2024年4月)
誠実青年
 
(株)セーフティ&ベル/誠実青年

インターホン取り替え工事の案内。
サイズ自体が小さく、一般的な建築工事よりソフトなイメージ。

(株)セーフティ&ベル
東京都区内(2024年3月)
ナミキくん
*筆者(勝手に)命名
(株)ナミキ/ナミキくん

一見シンプルなイラストだが、毛先表現、目の光、左腰の外付けポケット(?)、手の白さ、靴のツヤ等にこだわりを感じる。

(株)ナミキ
東京都区内(2024年5月)
さわやか青年
 
前田建設工業/さわやか青年

このような人にこのような態度で謝られて、腹を立てる人は少ないだろう(特に女性)。
髪と靴のツヤもしっかり表現されている。

前田建設工業(株)
東京都区内(2022年12月)
 
最新改訂 2024/10/22
初出 2023/4/15
着帽系
    • ヘルメットは『安全帽』や『保護帽』と呼ばれる事も多い
昭和テイスト
 
(株)東急コミュニティー/あやまり人/パークサイド日本橋

小さいながら、確かな画力を備えたイラストレータが自信を持って描いた思われる昭和テイストに満ちたキャラクターは高い完成度にあるが、謙虚さはほぼゼロ。

(株)東急コミュニティー
東京都区内(2024年6月)
さわやか青年
 
信和建設(株)/さわやか青年

『さわやか枠』ど真ん中だが、2頭身で表現することにより『ユルさ』を同居させている。

信和建設(株)
東京都区内(2024年6月)
現場感希薄
 
(株)マルリョウ/あやまり人

服装の現場感が希薄でキャラの顔や体型も中性的。
つまり印象にも残りにくいが、意図的にそうデザインしたのかも知れない。

(株)マルリョウ
東京都区内(2024年6月)
女性が描いた?
 
(株)森本組/あやまり人

一見普通だが、頭を下げる動きを表す線、撫で肩、右を下にして重ねた手、踵の高い靴、リボンを思わせる靴紐の結びなどが特徴的。
ひょっとして、女性が描いたイラストなのかも知れない。

(株)森本組
東京都区内(2024年6月)
ほぼ直立
 
エレベーター改修工事のお知らせ/松屋浅草

ほぼ直立しているだけで、サイズも小さく存在感も薄い。
『絵もとりあえず入れときました』感にあふれた仕上がりになっている。

某百貨店内
東京都区内(2024年3月)
クセちょっと強め
 
工事/田中建設工業(株)/TANAKEN

一見地味だが、クセが散在している。
①肩から腕が直角に曲がっている②ベルトのバックルがデカい③足首が細い④靴底が厚い⑤『只今、工事中』の表示が左手で分断されている。

田中建設工業(株)
東京都区内(2024年6月)
気合い入ってる
 
(株)藪崎工務店/安全第一

体の動きを線で線で表現している例は珍しい。
目の表情も非常に独特だ。

(株)藪崎工務店
東京都区内(2024年2月)
平成仕様
(社名もアルファベット)
株式会社FUJIKEN/ご協力のほどお願いいたします

安全帽と作業着の仕様がかなり新しい。
会社の創業が平成17年(2005年)で、社名もアルファベット。

(株)FUJIKEN
東京都区内(2024年5月)
細部へのこだわり
 
ご協力のほどお願いいたします/(株)FUJIKEN

ヘルメットと作業着の仕様がかなり新しい。
平成17年創業の会社で、社名もアルファベット。

(株)大京穴吹建設
東京都区内(2024年2月)
穏やか
 
穏やか/中村塗装店(株)

眉毛の角度に特徴がある穏やかなキャラで、服装や姿勢にも乱れがない。
株式会社の『会』が正字(旧字体)の『會』となっているので調べたところ、創業明治3年(1870年)で2024年現在、124年の歴史を持っ塗装専門である事が分かった。

株式社 中村塗装店
東京都区内(2024年10月)
控えめ
 
永和ペーブメント(株)/中央区人形町

サイズ、表情、体勢など全体的に控えめ。
一方で、人物と看板の大小バランスと微妙な距離感が気になる。

永和ペーブメント(株)
東京都区内(2024年10月)
黄色が主体
 
(株)ファインテック/七北田川護岸工事

ピクトグラム寄りのシンプルながら誠意が感じられるキャラクター。
ただし、『赤と黄』と言う退色しやすい色が主体のため、よく見ないと良さが伝わりにくいのが惜しい。

(株)ファインテック
仙台市内(2024年8月)
あくまで【お知らせ】
 
工事のお知らせ/JR幕張駅

駅員と作業員が並んで(意外に)低姿勢を見せているが、表記はあくまでも【おしらせ】。
駅員は髪が長いようにも見えるので、もしかしたら女性の可能性もある。

東日本旅客鉄道(株)
千葉県内(2023年12月)
赤鼻
 
サンウォール(株)/赤鼻の工事人

赤鼻が気になって、謝っている感じがほとんど伝わって来ない。
*個人の感想です

サンウォール(株)
東京都区内(2023年11月)
屈託なき笑顔
 
住協建設(株)/ご迷惑をおかけしてまことにすみません

笑顔に微塵も屈託がなく、楽しい知らせを発表するかのようだ。

住協建設(株)
東京都区内(2023年11月)
茶髪メガネ
 
工事中/前田建設/前田建設工業株式会社

茶髪かつ眼鏡を掛けているキャラは珍しい。
特徴がハッキリしている事からモデルがいる可能性もある。
しかし、本当にそうだとしたら何故この人が選ばれたかは謎だ。

前田建設(前田建設工業株式会社)
東京都区内(2023年11月)
窮屈そうなのは当然かもしれない
 
東京地下鉄/お願いご迷惑をおかけしています

LED式表示板(盤)の一画面。
人物は外枠と文字に圧迫されて肩身が狭そうだが(実際に肩幅が狭く描かれている)、ラッシュ時の地下鉄車内やエレベーター内では日常の情景であり、むしろ角(すみ)に収まってしまった方が落ち着けるかも知れない。

東京地下鉄(株)
東京都区内(2023年10月)
完成度高い
*筆者の感想です
(有)安田建築事務所/ご迷惑をおかけします

人物のバランスが取れており、お詫び看板の特性(歩行者がある程度の距離から一瞬だけ見る)に合わせて、描写密度、配色、メッセージも程良く取捨選択されている。

(有)安田建築事務所
東京都区内(2023年10月)
レトロテレビゲームの
キャラクターっぽい
昔のテレビゲームのキャラクターっぽい/サンウォール(株)

初期のテレビゲームのキャラクターのように、少ない線と色で構成されており、目は省略されている。
稚拙な印象を受けるが、遠くから見る(見られる)には良いアイデアと言えるかも知れない。

サンウォール(株)
東京都区内(2023年10月)
動物なのか人なのか?
 人だとしたら、顔色が悪すぎる
お詫び看板/髙松テクノサービス(株)

どういう動物を模したキャラなのよく分からない。
もし人だとしたら、この顔色はあり得ない。

髙松テクノサービス(株)
東京都区内(2023年8月)
人物の年齢高め?
 イラストの描写線がドットに
なっているのが気になる。
お詫び看板/ベンタビルダーズ

人物に責任者感がある。
年齢層高めか?
あと、イラストの解像度が低いため。描写線がドットになっているのが気になった。

ベンダービルダーズ(株)
東京都区内(2023年7月)
どこかで見たような・・・
 
あやまり人/リストホームズ(株)

他社のキャラクターと似ている気もするが、どれどどが似ているかを答えるのは難しいと言う、不思議な仕上がりとなっている。

リストホームズ(株)
東京都区内(2024年5月)
CAD感
*CAD(キャド)=コンピュータを用いた設計
大和ハウス工業

全ての線が直線と半径(R)で表される曲線で構成されているように見える。

大和ハウス工業(株)
東京都区内(2023年7月)
逆三角形
全第 一で 作業
あやまり人/清水建設・日本建設

一見シンプルだが、遠近法を効果的に採り入れおり、ズボンの影(襞)にもこだわりが感じられる。

清水建設・日本建設
東京都区内(2024年8月)
樽形
ド真面目
(株)東京店装/お詫び

顔の表情、服装、姿勢など全ての点で真面目さが伝わって来る。
特に安全帽と靴のツヤは常に手入れを行っている証拠と言える。
ただし、ベルトの緩み具合から肥満気味である事が察せられる。
また、緑色の作業着は珍しい。
それぞれの特徴がはっきりしている事から、実存の人物がモデルになっている可能性を感じる。

(株)東京店装
東京都区内(2024年7月)
中国語で
 ご協力有難うございます
池田建設/中国語でご協力有り難うございます

大東建託と同じキャラだが、こちらは中国語バージョン。

池田建設
東京都区内(2024年4月)
英語で
 ご協力有難うございます
池田建設/英語でご協力有り難うございます

大東建託と同じキャラだが、こちらは英語バージョン。

池田建設
東京都区内(2024年4月)
あまり特徴がない
 
大東建託/ご協力をお願いいたします

キャラクター的にはあまり特徴が無い。
版権フリーの佇まい?

(株)大東建託
東京都区内(2023年6月)
 
最新更新 2024/12/19
初出 2023/6/24
女子系
    • 出現率は低い
左前(ひだりまえ)のジャケット
 
 
(株)綜合ビルマネジメント/工事/左前ジャケット

性別の見分けが難しいキャラだが、上着の合わせが『左前(ひだりまえ)』になっているので、女性だと判断した。
その他にも、グリーンの上着とネクタイ、上着の裾の膨らみ、手足の先端部が丸いなど気になる特徴が多い。

(株)綜合ビルマネジメント
東京都区内(2024年11月)
肩身(肩幅)が狭い
 
 
(株)東輝建設/肩身が狭い

工事現場のお詫びキャラは設置目的から基本的に撫で肩である率が高いが、このコンビの肩幅の狭さは、(注)女子と言う事を差し引いても極端に狭いと言える。
(注)左右のキャラの顔と同一なので両方とも女子と思われるが、右側は男子を表現している可能性もある。

(株)東輝建設
東京都区内(2024年10月)
事務職?
 
 
大林組/茶髪作業着ジーンズブーツ女子

上っ張り、ジーンズ(?)、ブーツと服装に現場感が希薄で、安全帽を抱える位置も何となく不自然。
事務職の女性がモデルになっている可能性が大。

(株)大林組
東京都区内(2023年12月)
茶髪
 
 
(株)HDI/茶髪女子

ヘルメットからはみ出た茶髪に目が行くが、そのツヤツヤ具合も遺憾なく表現されている。

(株)HDI
東京都区内(2023年12月)
 
最新改訂 2025/01/16
初出 2024/01/29

動物系

都心愛巣(としんあいす)
フクロウ
都心愛巣/フクロウ/久保工

企業ホームページ(沿革)によると、2002年に誕生した『ぽっぽ』と『ほろすけ』と言う公式キャラクターで、2011年にはモニュメントも作られているとの事。
それはともかく、『謝り要素』はほぼゼロ。

(株)久保工
東京都区内(2024年6月)
耳出しヘルメット
ウサギ
謝りウサギ/鹿島建設(株)東京建築支店

恐縮感に満ちたウサギ。
頬のピンクなどタッチも繊細で完成度は高い。
版権フリー素材の可能性もあり?

鹿島建設(株)東京建築支店
東京都区内(2024年5月)
傲慢かつ挑発的
傲慢かつ挑発的な犬/(株)シーエスビー

文言のトーンは丁寧かつ低姿勢だが、キャラクターのブルドッグ(?)は傲慢かつ挑発的。
*個人の感想です

(株)シーエスビー
東京都区内(2024年4月)
耳出しヘルメット
(株)大恵住器/謝り犬

ユニットバス交換工事の案内。
シンプルなイラストだが、ヘルメットと犬(?)の尻尾の描写だけが若干細かい。
特にヘルメットは耳が出る仕様になっている上、紐をアゴの部分に無理矢理引っかけている。

(株)大恵住器
東京都区内(2024年4月)
熊とスコップ
 
あやまり熊とスコップ/(株)イチケン

デザインの完成度は高く、動物とスコップの組み合わせも面白い。
ただし、既存のデザインをそのまま使っている可能性もあり。

(株)イチケン
東京都区内(2024年8月)
複数表示
 
日本ハウズイング(株)/白クマ

ほとんどの現場で『お詫び看板』の掲示は1枚のみだが、日本ハウズイング社の場合は、5~6枚の大量掲示体制が敷かれている。

日本ハウズイング(株)
東京都区内(2024年3月)
ニーズ『ワン!』
 
尻尾を激しく振る犬/(株)ニーズワン

ここに登場するキャラクターが犬であるニーズ(必要性)を感じられない。
もし、社名に含まれる『ワン』から犬の鳴き声『ワン!』を連想したのなら、安易すぎると思わずにはいられない筆者がいる。

(株)ニーズワン
東京都区内(2024年2月)
猫 x 2
Mana& You
(株)松尾工務店/猫/Mana & You

猫x二匹。
名前が明記されている。
誰かのペットなのだろうか。

(株)松尾工務店
東京都区内(2023年11月)
正座犬(?) x 2
       
(株)クラスト/お願い/犬

他のお願い看板とはかなり違う世界観を現出している。

①キャラクターが犬(?)
②キャラクターが小さい
③キャラクターが小さい
③足の下に影のような楕円があるため、『正座しながら浮遊している』ようにも見える。

(株)クラスト
東京都区内(2023年9月)
ライオンズマンションの
      ダイちゃん
ライオンズマンションのダイちゃん/(株)大京穴吹建設

『ライオンズマンション』のライオン。
そして、大京(だいきょう)』のキャラクターなので『ダイちゃん』と言うシンプルなキャラ付けになっている。

(株)大京穴吹建設
東京都区内(2024年6月)
 
最新改訂 2024/10/23
初出 2023/11/20

ピクトグラム/記号

飲食系?
 
 
おねがい/鉄建・スバル興業建設共同企業体

両腕が腿の上あたりに置かれ、上着の裾部分も直線的でエプロン感がある。

鉄建・スバル興業建設共同企業体
東京都区内(2024年8月)
連携プレイ
50m先工事中 & 右折工事中
 
ご迷惑をお掛けします/50m先工事中&右折工事中

『50m先』に続いて『右折工事中』に遭遇した。

道路または埋設工事
東京都区内(2023年10月)
肩幅ひろし
 
 
お詫び看板/(株)オープンハウス・アーキテクト

分かりやすく、恐縮感も充分出ているが、肩をもう少し落とすと(丸みを持たせると)完成度がもっと上がると思われる。

(株)オープンハウス・アーキテクト
東京都区内(2024年10月)
文字主体
英語も混じっている
 
工事現場のお願い看板/(株)Arise

上下を英語で挟む構成になっており、絵よりも文字にこだわりを感じるが、ピクトグラムのデザインもかなりの完成度に達している。

(株)Arise
東京都区内(2024年2月)
ネクタイとボタンは
省略できない
 
リノべる(株)/謝りピクトグラム

構成要素を絞り込んだピクトグラムだが、ネクタイとボタンは省略できないようだ。
また、ピクトグラムが足元に広がる黄色い円形にもこだわりが透けて見える。

リノべる(株)
東京都区内(2024年1月)
完成度高い
 
 
三菱地所ホームのピクトグラム

人物像を極限まで記号化しながら、脱いだヘルメットを右腕で抱えつつ頭を下げる動作はしっかり表現されている。

三菱地所ホーム
東京都区内(2023年7月)
 
最新改訂 2024/11/9
初出(脱帽系/着帽系から独立) 2024/2/11

天体

満月くん(?)
 
満月(?)キャラ/(株)保安企画 東京支店

モチーフを推測しにくい謎キャラだが、星(みたいな物)があるので、『満月くん(?)』と勝手に命名させて頂いた。

(株)保安企画 東京支店
東京都区内(2024年4月)
ポタリちゃん
 
ポタリちゃん/千葉県企業局千葉須藤事務所/千葉県幕張市

ゆるキャラの一つか?
『ポタリちゃん』の名前が明記されている。

千葉県企業局千葉水道事務所(発注者)
(株)市原組(施工者)
千葉県幕張市内(2024年6月)
地球くん(?)
その2
地球くん(?)/東京都下水道サービス(株)

『地球くん(?)その1』と同じキャラと思われるが、若干お詫び感が感じられる。

下水道下水道サービス(株)
東京都区内(2024年6月)
地球くん(?)
その1
地球くん(?)/下水道メンテナンス共同組合

地球がモチーフのグローバルなキャラクター。
安全帽の代わりにマンホールの蓋を被ると言う暴挙に及んでいる。

下水道メンテナンス共同組合
東京都区内(2023年12月)
 
 
最新改訂 2024/
『番外』より分離 2024/8/31
 
既製品・版権フリー
    • WEB上で購入や入手可能
作業予定板
301-13A(301-17S)
ご近所のみなさまへ/ユニット(株)301-13A(301-17S)/吉岡工務店(株)

ユニット(株)の既製品。
このキャラクターは同社の定番として、他の製品にも展開されているようだ。

吉岡工務店(株)
東京都区内(2024年2月)
No.4
ちょっと舐めてる感じ
看板/アーネストホーム

ちょっと偉そう。
額にかかる巻き毛や腰に当てた手も、人に何かをお願いする姿勢とは思えない。
また、赤文字で強調された『お願い』と『いたします』の間に置かるスペースも不自然。

アーネストホーム(株)
東京都区内(2023年1月)
 
最新改訂 
【脱帽系・着帽系】より分離 2024/11/17
 

番外

中止
ご迷惑をおかけして誠に申し訳ありません
牛丼店の食券販売機/松屋/浅草橋店

自動販売機が故障を起こしたようだ。

牛丼店の食券販売機
東京都区内(2024年8月)
ランチ時のお支払いは
現金払いのみです
ランチ時の支払い現金払いのみ/Aohro/人形町

飲食店の支払い方法が限定される事に謝っているが、飲食店に『謝りキャラ』を応用する例は珍しい。

飲食店の路上看板
東京都区内(2024年6月)
情報過多
 
セブン足場の説明板兼広告

説明、高所作業員キャラ、お願い、義務(?)、広告、注意が満載されており、結果的に何も伝わって来ない(気がする)。
*個人の感想です

仮設足場の説明板
東京都区内(2024年4月)
PASMOのロボット
 
PASMO発売一時中止/都営地下鉄

正式名称は『PASMOのロボット』との事。
商標と一般名称を『の』でつないだに過ぎず、おおよそキャラクターの名前らしくないが、意表をつく形で逆に印象に残るかも知れない。

都営地下鉄の案内
東京都区内(2024年4月)
 
最新改訂 2024/10/24
初出 2024/02/06
 
【関連コーナー】